查看完整版本: [-- [更新320版本]姫君の輿入れ（野島健児、小野大輔）BK+FUNBK --]

★☆ 野人岛 ☆★ — 野島健児中国应援会 -> ◆米那拖量贩◆ -> [更新320版本]姫君の輿入れ（野島健児、小野大輔）BK+FUNBK [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

千日 2008-07-02 20:35
原作：和泉　桂　　イラスト：佐々成美 q v%b.kh'  
Z8h3_0^  
「私のためだけに咲き、私のためだけに散ればいい」 Vq2 z  
今を時めく左大臣の一の姫にして、帝に入内を心待ちにされている姫・狭霧には、誰にも知られてはいけない秘密があった。  gDrrP@ 7  
それは、実は男子であるということ… _a].H}  
狭霧はとある事情により、男でありながら生まれたときから姫として育てられていたのだ。 gy& =m  
そんなある日、光源氏に喩えられる遊び人で、父の政敵でもある宰相中将・源実親が狭霧の許に突然現れて！？ R]f>G#~TPM  
貴公子と少年、平安の華麗なる婚礼奇譚、誕生。 C^#6>9#  
M%l# 8%!  
【キャスト】 1(^-5A#E%i  
野島健児： 狭霧 &xPL<%D  
小野大輔： 源実親 J*3Bg$y  
神谷浩史： 小野朝家 K\&Nn]~  
遊佐浩二： 五条帝  #/_tS~#  
近藤　隆： 文秀 /iPx4TLl  
土田　大： 藤原光則 8v4Y>Pe5_  
他 *d}!}v  
b T](p\  
【特典内容】 E#|8ZR0  
★出演声優フリートーク収録!! D KpI2  
【豪華予約特典】 .Ux}1o_f  
★スペシャル小冊子『ドラマCD特典FUN BOOK』数量限定!! `,LpT]9O-  
　●収録後のアフレコ･インタビュー完全版掲載 yK n ibi'{  
　　出演声優のインタビュー＆直筆コメント、写真満載!! R|C6i{tz  
　●ドラマＣＤの脚本より、印象的なシーンを一部抜粋して掲載!! tN-is>iw  
l{FLG#_  
LJ 1.7vg  
不知哪位大仙放的电驴，也没说禁转之类的。既然都放P2P了，那大家自便吧OTL。 D:Jcdi<JT  
256K+BK+FUNBOOK 291M jq ea{7/  
T<eT&YS^B  
下载方式：NAMI/JS ,k'nN^gmf  
此贴售价 0 饼干,已有 49 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!

玖月 2008-07-02 23:15
[s:24] 幸福的感觉~ #uo\Xv  
刚看到水区那个还想怨念 我没有驴子~ +{D2\#d^|  
这里居然就有了能用的地址…… yofcKs3xW  
感谢一个的说…… kb)H6O=PV  
p1/]qU~,A  
原作是和泉　桂的阿～ u @3k]j  
感觉之前的那几个系列都很不错的样子～ ?o$Quvh  
期待下这个的说～ -iL&0;0  
vSl?#?oRtD  
顺便蹭蹭千日~~~

月下瞳 2008-07-03 00:14
等这个抓好久了 =  =已经再前天化无爱成有爱了 m3")&C{)9  
roCb+0  
事实还没知道剧情，不过两位都是偶家的宝贝啊啊！ ;roX.UW{  
bM5{X_  
怎么也得听！辛苦了，千日亲亲！ QRfcu//[^=  
1q<`W  
。。晚上等偶帮乃分流QQ吧~。 . >|u+X  
J`y`3cX8p  
最近很忙也么机会听了。。 Dwqa[f#=  
rOp@3  
深夜时候终于下好了，首先翻看BK跟FUNBK。。 S)U+G`@^  
|>0\'2\5  
被萌到了！偶家的美人棉~~~！！太美好了！ j mGUU n  
vDChM  
小野D跟饼饼站一起简直是美丽滴风景线啊。 &pG_;&  
居然还那么有爱的笑容！彩色的话就好了，直接放在手机的背景~~ >zIA+~ k  
j0b>pUV_0  
最后还是忍不住听了几轨才睡觉。。饼公主柔弱声爆萌~ 121r 28  
小野D这次把声线压到很低了，听起来是比较成熟. H)Aw!T,  
是怎么也无法跟佐佐成美那个彪悍的叔叔样人设，联想到一起。。。囧！ mu U!{!  

hosshi 2008-07-03 21:25
啊，这张LS是怎么放到那么大的啊，这张很有爱的，funbook里面的说，偶看到就萌死了，两个美人的说，话说，急死偶了，偶到现在一遍都没听完，这次好偏文言，全是敬语，听的偶XXOO的，但是BGM和情节的配合很赞啊，饼子的声音虽然柔弱可完全没有做作的感觉，ono的声线哈低，偶认不出啊认不出

攸狸 2008-07-04 08:34
大图好美-v- 收ing (6Dte,Zko  
Quote:
引用第3楼hosshi于2008-07-03 21:25发表的  : (5n0 ^ 1;  
这次好偏文言，全是敬语，听的偶XXOO的，但是BGM和情节的配合很赞啊，饼子的声音虽然柔弱可完全没有做作的感觉，ono的声线哈低，偶认不出啊认不出
'VI4H"t:  
亲，现在听完了么？什么叫做听的xxoo的（偷笑） r m^J-v8  
饼的表现太完美阿太完美，于是整个碟有他我就会忘记那些bug和其他人的平平表现了（你骗谁！） "`/2B%+!=  
不够虐阿不够虐，所以还是让ono君来演绎吧，小西上的话要改剧本的说 6PV]}i R  
ono还是适合唱歌orz z`?Bu$7  
同认不出来他的声音，于是很多对话都很晕菜

野苹夏曼 2008-07-05 00:44
因为不是很喜欢姬系的作品，本来还对本碟持观望态度，结果一下子被二楼的图煞到 [s:18] =[`$TuH-  
太美丽的风景了啊~~~~ [ $Iu3  
嗯，迎难而上啃古文！

momo51 2008-07-05 01:40
已在別的地方下載到  野努力的聽完了 gL r3bv  
一開始就被健兒君的聲音給萌到了>< \jY ^"0Kf  
沒想到  小野D竟然是用"強"的 L =p_yz!  
不過兩人到最後如此的美好... M_bwc Oa  
我滿足啦XD Io[M&aVAFH  
有時候聽到差點掉眼淚  健兒君你的聲音太催淚了*_*

hosshi 2008-07-05 11:08
Quote:
引用第4楼攸狸于2008-07-04 08:34发表的  : u}QX!sir'  
饼的表现太完美阿太完美，于是整个碟有他我就会忘记那些bug和其他人的平平表现了（你骗谁！） j  $0 5m  
不够虐阿不够虐，所以还是让ono君来演绎吧，小西上的话要改剧本的说 MS )(qZg?  
.......
u/s19oQ  
<> G+  
嘛～～一応，能算听完一遍了吧，可是这部值得多听的地方有很多的说～～～，偶现在不分日夜的在研究的说。。。。（饼子，偶就是要把乃啃下来） 3rzw?|~  
话说，这次yusa那微弱的存在感让偶飙泪啊，哎，真是，自己的妃子也，居然就没啥大动静的算鸟，忍不住要说他根性なし啊 [s:28] CY|0`  
土豆子实在是太xx了，煽动ono一刚，可怜的饼子就这样莫名其妙的被莫名其妙的提起兴致了的ono吃掉了。。。。嘛～～我该感谢土豆子还是怨念他呢[s:30] *D $:9hA  
ono大赞啊，还是得重提一下，果然producer是不会miscast的说，攸狸仔乃说的对啊，总的来说，源实亲还是属于一个比较やさしい的人，虽然是花心了点，但没有让公主受什么大苦，而且当两人的误会完全消除了之后，ono的声音这时候似乎更加适合这个氛围 Lexy`/0  
最后说说饼子，实在忍不住要说饼子乃又升华了，柔弱的公主乃配起来一点都不觉得做作，无论是平时在众人前端庄高贵的公主样，还是被ono威胁时不经意流露出来的男孩本质都把握的很好啊，虽然不得不微微拔高声音偏女声，但完全没有平胸受的感觉，这次感觉又听到了不同的饼子呀，大满足  [s:32] WZ sT2zV2  
关于bug,偶和攸狸仔那天还讨论来着，风雨夜夜袭的事情是最大的bug啊，我非常怀疑常盘是被ono买通了的。。。。。 [s:21] !p?%c6M  
GLs5\L{[  
Quote:
z 2CSZ8/  
亲，现在听完了么？什么叫做听的xxoo的（偷笑） |[=uRTo  
-1}xB.  
7w+OxP*s<  
= =|||乃个么rp的，抽打乃，偶怎么就觉得乃笑得很xxoo riq=H  
嘛，就是因为不熟的名词太多了，古语和敬语是偶的薄弱环节啊||||偶居然听到emaki的时候反应了半天才想起来是绘卷，偶可以去买豆腐撞死了，真是xxoo的水平啊

攸狸 2008-07-06 12:07
[s:20] 果然是被买通了么orz，仿佛也只能这样想了 )?ZRk^1[  
hosshi亲，于是我对照着小说在听（其实还是懒得查单词。。。。） o>sj'2%  
NOq-z,  
饼干的表现就不多说了撒，赞就一个字！！ iXN/ Itc  
r'txzC  
小说里面yusa的戏份好像还是很多的，不过这里也是我很迷惑的地方 KrL}!9_!  
难道和中国不一样么？在中国的话，皇帝想要的女人从来不不可能不能到手阿 [s:19] )vn jS)q  
而且要是违抗圣命，可定被整死…… VqJY7o4'(  
（不了解背景的文化orz） AtAA^3 `  
e/ wk`"  
我没有笑的很xxoo -。-||||| \IOc*mYlq  
最后狭雾“死”的那里也好神奇0  0 |6\'5"tH  
为什么ono君那么快的就接受了这个事情，好歹落两滴眼泪阿 [s:23] d_Tlg  
然后DD站在他面前他还马上想到要去多多念经好超度………………………… `.yw@F~$  
ono我服了你了…… [s:26] (>eprt  
/v{ROxmdW  
顺，yusa就这样被大臣们联合起来忽悠了，可怜的没有威严的皇帝…… [s:27]

hosshi 2008-07-07 12:11
Quote:
引用第8楼攸狸于2008-07-06 12:07发表的  : I z-y  
[s:20] 果然是被买通了么orz，仿佛也只能这样想了 oEj  
hosshi亲，于是我对照着小说在听（其实还是懒得查单词。。。。） 2WKy_E  
hxzMzoK#  
饼干的表现就不多说了撒，赞就一个字！！ jE79mya  
F/:I(b"  
.......
]F:G Z7X  
HHHT0/  
我其实看小说已经看到夜袭这一段了，对常盘的没反应感到莫名其妙，不管怎么说，睡得再死也不可能听不到公主的呼救，何况ono又不是把公主抢出去，后来还有那么多rp的声音，他难道都么听到？于是听到第二天早上饼子说常盘眼睛都哭肿了，我很疑惑是不是因为没想到会那么惨。。。。 aShV,0]  
p_pd;4x-y  
Quote:
小说里面yusa的戏份好像还是很多的，不过这里也是我很迷惑的地方难道和中国不一样么？在中国的话，皇帝想要的女人从来不不可能不能到手阿 ,b3$5K^-))  
而且要是违抗圣命，可定被整死…… （不了解背景的文化orz）
L-R>Q 5c  
I>0L@rx  
嘛～～ms ono提出娶公主为妻的时候皇帝关了ono两天的说，就这样了？orz，或者只能说，皇帝还是很厚道的｜｜｜｜｜或者说，以土豆子为代表的大臣们和ono真是铁 w!}R &  

ciccy 2008-07-07 13:01
[s:18] 啊啊啊啊..我实在很想知道阿有好心人做翻译的啦.公主殿下的古语听八懂的说... Ode]<)jk,  
最近这个碟在MP3里面翻滚了无数次..已然不顾剧情不管其他只想听公主SAMA的声音了....

攸狸 2008-07-07 15:02
Quote:
引用第9楼hosshi于2008-07-07 12:11发表的  : }0L 4@>|  
嘛～～ms ono提出娶公主为妻的时候皇帝关了ono两天的说，就这样了？orz，或者只能说，皇帝还是很厚道的｜｜｜｜｜或者说，以土豆子为代表的大臣们和ono真是铁 2 =c.DJa+  
.......
T;* ay\b&  
-ZpKi`xq  
于是还是被收买了-。-||||| lgeL,@-k  
皇帝那里我还要仔细看看……（其实不管怎么看也想不通阿阿） 30z=/g  
所以只能理解为“天大地大作者最大”了么 ]m*Ai#,  
uA =z 9uDx  
土豆子还是很有作用的，他们可以联合起来给皇帝压力-v- }F C ||  
其实我更加愿意相信土豆和皇帝有JQ阿阿阿>//////////<（被TF）

hosshi 2008-07-07 21:02
是呀，关于皇帝惩罚ono的那些我这两天很努力的在听，就想知道到底是怎么个做法，不过源大人虽然花心，但是人品还真不错也 UvE ;~}  
Lb~Z34-  
摸摸攸狸仔，乃是不是怨念上升了，居然希望利家和五条帝有JQ。。。。。 [s:21]

wbshtsh 2008-07-08 00:28
onoD知道左大臣家的公主是要入宫的，为了气皇帝，就先下手为强了，但是第一夜后就喜欢上了kenji公主 =xy`D.  
婚后第一天上班，被气的yusa帝说，onoD因私忘公，让他收心，在宫里值几天班 Z "@[+B,  
m~QBPCj!l  
前面说到常盤没听到公主呼救，因为外面风大雨大雷声大，而且onoD设计自己的马车在府外抛锚，家丁出去忙活，所以还外加人声嘈杂 "O OqY  
夜袭感觉周围很安静，可能是不想破坏气氛 |t61I ro  
3e{eY$  
有关花心，onoD说了，自己不是贪恋美色而花心，而是利用那些有权势的美色达到自己的目的 !#A~8u  
7QhWA>1  
没看过原作，感觉看起来一定会很累，其实听着也挺吃力了，而且时间也长，第一次听那么长的抓。。。。。。[s:19]

pikaken 2008-07-08 10:40
[s:19] 我看了原作前两行就扔了。。 H-:C^,~8  
一开头就上和歌OTL Ag1a;vQ[M  
xDjxo%2  
++++++++++++++++++++++++++++++ :_;3nTDF  
\2Y`"$  
说小5会做翻译的哦 .8KMlfl8T  
E书是千日大做的=v= 7;LM]kj>RQ  
质量有保证

ciccy 2008-07-08 12:08
Quote:
引用第13楼wbshtsh于2008-07-08 00:28发表的  : QHcP/  
onoD知道左大臣家的公主是要入宫的，为了气皇帝，就先下手为强了，但是第一夜后就喜欢上了kenji公主 6a<*7QNc~X  
婚后第一天上班，被气的yusa帝说，onoD因私忘公，让他收心，在宫里值几天班 {yGa&2  
?YS5P%:3f  
前面说到常盤没听到公主呼救，因为外面风大雨大雷声大，而且onoD设计自己的马车在府外抛锚，家丁出去忙活，所以还外加人声嘈杂 rX&9+F$@9  
夜袭感觉周围很安静，可能是不想破坏气氛 /E*E-}^Rb  
.......
f$9`I=j">  
:{(1H)  
我倒.... Ur\ /xDY!&  
原来,原来前前后后还有这么复杂的一段故事啊... __zn,!AcX5  
风声雨声雷声声声入耳那里,我倒是听明白了.. aA =Q/jm  
但后面的.望天,废柴耳朵不说也罢.. wWGg 'a1=  
还是安心等着大人们的E书吧....

akcy 2008-07-08 21:04
俺的驴子无能啊 都拖了N久了都…… *?`r K  
太感谢千日亲的无私分享了  [s:18] 3/'Kzg9  
野岛DD和小野桑的合作俺还是第一听啊

hosshi 2008-07-08 23:08
Quote:
引用第13楼wbshtsh于2008-07-08 00:28发表的  : U b]35J?VN  
onoD知道左大臣家的公主是要入宫的，为了气皇帝，就先下手为强了，但是第一夜后就喜欢上了kenji公主 Ka?)i6a=  
婚后第一天上班，被气的yusa帝说，onoD因私忘公，让他收心，在宫里值几天班  % K7Ky  
EZF&f5I  
前面说到常盤没听到公主呼救，因为外面风大雨大雷声大，而且onoD设计自己的马车在府外抛锚，家丁出去忙活，所以还外加人声嘈杂 W#g@IE.08r  
夜袭感觉周围很安静，可能是不想破坏气氛 ]F5_ F  
.......
r /V!2 \  
#ODeK` ZkU  
哎，producer的良苦用心被偶曲解了。。。。 Xi7cyq]+]1  
根据W亲的解释今天又听了一点，果然是这样的，关于ono说的利用美色的事情，连土豆都说了，果然这样  Lc CR  
话说这部超有爱的，可是最近偶在向猪发展，每次想要好好听一下，总是瞬间睡过去，等到放完了才会慢慢醒过来，耳朵里面塞着耳机，很茫然的拿掉之后，翻个身继续睡，囧rz

x-0001 2008-07-09 00:41
这部听了非常喜欢，主角两人前几轨里的やり取り好精彩！原来看插画误以为公主非常弱，听了后发现其实不然，很有自己的个性和想法。然后找了小说看了下，其实还有很多细节我都很喜欢。比如，実親第一次去见公主时，说这帘子一枚简单就能弄破什么的，狭霧非常生气紧紧握住护身用的小刀；実親夜這い时强吻狭霧，狭霧内心第一反应：気持ち悪い，XD 笑。后面被识身份想咬舌自尽（这段drama里有）；第二天実親去看狭霧，吻他时被咬破唇；还有后面狭霧嫁到実親家时，実親到门口准备扶他第一反应也是拒绝，不过后来还是硬被抱着进屋了，XD。不过狭霧念文章那段书里没把那段文章具体内容写出来，kenji念得好听但是我完全不知道是什么意思。 这部里面很多台词都很打动人，古风感觉很不错。觉得小野D念这些深情款款的台词格外帅！好感UP！kenji演绎的那种柔中带刚的感觉我很喜欢！“後生ですから”觉得这种古文用法很有意思！呵呵！

raspberry 2008-07-09 14:19
楼上同学所言极是（拍肩），me也觉得这片还不错~~虽然真的很想念小西G（殴，不要凡回帖都牵扯人家），那养育类型的角色不都应该是小西G？？[s:25]  [s:25]  r i{G  
nojiken的声音最大的优势大概是弱但不娘吧，听着就是很清爽的男孩子且丝毫不刺耳，总的来说很客观不经常HC的我也觉得真的好可爱啊~~~~在CYBER RADIO里说道从心底里感到喜悦的演技很困难，作为听者真的有感受到.....

poinson 2008-07-09 16:38
看到是野島D和小野對役有點訝異說 SR`|7jQ%V  
沒聽過小野攻，這是初體驗啊 -SX|_o8  
~Q&< kH!  
而且情節時空架在平安朝，有點害怕聽到日文古文（哈哈......） =q7z-2  
怕聽不懂哩 yX[MSDd  
現代日文已經夠讓我苦手了說 $'k+EWmPc  
( ‵□′)───C＜─___-)|||

pikaken 2008-07-09 17:08
T T  看了大家的评论。。。深感 啊。。这孩子成长了。。。

raspberry 2008-07-09 17:46
P酱，你这分明是奶奶的语气啊~~~ Z^)|z<'  
还是你其实最想说明明不认识汉字居然接这种高难度的作品？？

pikaken 2008-07-10 09:34
R酱- -我是后妈的语气 ^BdA:sAoZ  
sigh  很好奇他的台本上有多少注音= =||||||||| e92 o  
很多字都不是常用汉字的说 0+U6 O|  
z&_^79[  
预感以后会看到注册理由是因为这个作品 抹泪

coffin 2008-07-10 10:39
啊~~~我都不知道这里热火朝天地讨论了这么多了，自PIA！ W92 T@ex}!  
DD就不用说了，太完美了啊啊啊！所谓毫无瑕疵的演技！ 4-oB)9t  
对小野，某人多少还是存有一点怨念，虽然说这部他演的也算不错，而且我看到了他的进步。 Jf&zh'I0]*  
不过啊，为什么我的注意力都跑去“小野”（伪）那里了？？听到神谷说“にょにん”，差点就喷了出来。 mRDvd)'D{  
还有小野（真）的那个“きゅうこん”——古日语真的很强悍！擦汗~~~ |1y8kDS  
神谷有在BK里说：“皆さん、小野くんを褒めちぎってあげてください！” ZF.5oLqrB  
于是明明知道神谷是在说自己的角色，还是让某人Y去了别的地方~~~ l(q:Xskg  
（喂喂，你以为你在哪里？？这里是野人岛！！）

mingxu526 2008-07-10 10:41
聽完兩遍來感謝供碟的親跟樓上補充說明的親呀～～[s:31] wN(vURM#  
雖然有小說可是懶得看的我，還有每次聽一聽古文聽不懂就算了的我，有了以上幾樓的補充說明真是太好了！！結果我自己聽，重點都不是在劇情，而是在可愛的DD呀！！！一開始就是柔嫩嫩的公主聲～DD演起來不娘，卻有一股中性的稚氣在，雖然老呆在同一個地方很悶，但是有些頑皮會躲起來不讓常盤找到。嗚哇哇哇DD你怎麼可以這麼可口啊？？這一碟裡的表現比水斗的可愛小鬼還萌啊！！但是遇上小野的實親來踢館，又會擺出公主架勢，那一股傲嬌貌也難怪實親忘不了了，不過遭夜襲時因不解男女情事，被實親上下其手的那個揪心的哭聲，真讓人忍不住大罵實親你這色中惡鬼呀！！ )BC&&w[Lou  
我想補充說的是第13軌，狹霧到吉野找到實親時，說的那一段：「我知道的，平常我在你也沒怎麼高興，東雲宮的兩個公主比較令你高興不是？」那一股又撒嬌又吃醋的口氣，真是讓人招架不住，我這一句大概重複10遍以上有吧～總之～～狹霧公主令我大萌啊！！飄走認真看小說去...

hosshi 2008-07-10 16:47
Quote:
引用第23楼pikaken于2008-07-10 09:34发表的  : V9S%  
R酱- -我是后妈的语气 }HN='/T  
sigh  很好奇他的台本上有多少注音= =||||||||| LBR<|n"8  
很多字都不是常用汉字的说 Y #@hHq  
wM =mY%Uf*  
预感以后会看到注册理由是因为这个作品 抹泪
Yrj+d7  
9gPs?m  
P酱阿,乃真是说到我心里去啦,看来大家都是这么想的,我一边龟速看小说,一边听的云山雾罩,一边就在怀疑他在剧本上花了多大的功夫,剧本上面肯定涂的密密麻麻的说,饼子为了我们做出了多大的努力阿,叹~~不容易阿。突然想到，跳票的理由莫非就是因为这个（殴飞。。。） }{$fInp`I  
zGH-`<S:  
其实很希望这部有FT，有的话我有预感土豆子又要吐槽他读别字了的说，然后某饼很无辜的画圈圈：“我就说学校不适合我嘛”（喷） XQh7P#d&  
kscwe)(>r  
P酱，表抹泪呀，饼子的代表作又多了一个，我本来下定决心8去翻小说了，但是现在每天中午抱着饭盒艰难地和小说斗争 orz z!~@Eek=R  
.88p|}7  
LS 的亲说的那段偶也听到拉，ms是公主“还魂”之后的那段把，么错啊，那酸溜溜的口气，萌死了 [s:20]

x-0001 2008-07-10 19:56
Quote:
引用第26楼hosshi于2008-07-10 16:47发表的  : 6JXdsd7p.]  
dk]|vEs  
突然想到，跳票的理由莫非就是因为这个（殴飞。。。） If kpfJ  
.......
sjaXavm|Di  
Fepj [z  
.......小声说其实我也偷偷这样想过(同被殴飞........) :EDry \OOl  
+TCXW.4  
Quote:
引用第26楼hosshi于2008-07-10 16:47发表的  : .W2$Bj')4n  
-N5a)  
其实很希望这部有FT.......
>39 if8%  
1cT0Ai  
这部有应募FT特典的,好想要,可惜身在海外没辙.....每次看到应募都又爱又恨!

潋苏 2008-07-13 08:36
不过从我以前看过的一些平安背景的故事来说 \#~SFU3!  
貌似日本的天皇是没有中国的皇帝那么。。。强大 @z "(L.  
而且感觉此作中天皇其实与ono的角色关系不错的 pl]ZC_0A  
就是ono一直有叛逆心理想逆兄。。。

hosshi 2008-07-13 11:36
偶觉得实际ono也不是完全因为五条帝的原因才去袭击公主的，我觉得公主的GG，中纳言大人（可怜的我，听了好几次才反应过来这是中纳言。。。）之前不是因为ono给公主写情书去找ono来的，后来被土豆给打断了的说，那个时候ono心里一定颇不服气吧，乃家公主想入宫，那么偶就让他入不了宫 [s:20] J),`SQi  
啊，有FT了啊，飞扑过来，谢谢分享的亲，这张FT不容易啊 [s:18]

ciccy 2008-07-13 14:02
叹气,看着亲们的评论实在很想知道这个的翻译虾米时候能放出... =.1jwJ2P  
每天一遍遍的听可是只能听明白大概真的是很痛苦的一件事情呀...

千日 2008-07-16 09:41
据说各大论坛都感觉翻译很有难度= =||||一直翻到现在都没出来.... 0W1V)  
同期待有爱人士看过小说的能翻译一下...

咖哩 2008-07-16 15:32
喔喔終於等到了（＜＜太慢了 sGEP):  
謝謝分享～ ko^(T<OT  
小說買了都懶的看啊....... )q3&j.J  
看聽了DRAMA會不會有動力（喂！ vr@R<~a  
期待野島的表現～

hosshi 2008-07-16 21:37
Quote:
引用第31楼千日于2008-07-16 09:41发表的  : J[  I'I7  
据说各大论坛都感觉翻译很有难度= =||||一直翻到现在都没出来.... Mc5MsCxp  
同期待有爱人士看过小说的能翻译一下...
aB3L;W  
EIZvl_U%  
果然是这样，这翻译大概意思肯定是没什么的，但是细节的东西太多说，而且怎么用中文很恰当的去表达真是不容易啊  r$T@  
今天在去拜访客户的路上还在听，一边听一边xxoo，同时感叹，饼子成长的太快了，从WM直接跳跃到古文高手哈～～  s8X[n  
千日亲啊，这小说更加圈圈的说，偶终于又停下了奋斗的脚步，每天中午半个小时，只能翻2页，查字典倒要查半天，偶已经对自己的破水平完全丧失信心了

wbshtsh 2008-07-16 21:59
Quote:
引用第33楼hosshi于2008-07-16 21:37发表的  : -gb!wa b?  
SPM1>XWZ  
rCW.S>yg  
果然是这样，这翻译大概意思肯定是没什么的，但是细节的东西太多说，而且怎么用中文很恰当的去表达真是不容易啊 !:A3DE1{  
今天在去拜访客户的路上还在听，一边听一边xxoo，同时感叹，饼子成长的太快了，从WM直接跳跃到古文高手哈～～ gg3R\?;  
千日亲啊，这小说更加圈圈的说，偶终于又停下了奋斗的脚步，每天中午半个小时，只能翻2页，查字典倒要查半天，偶已经对自己的破水平完全丧失信心了
, dbta/*  
估计依旧WM ;^EH<@H5  
只是手边的字典升级了 El3, wDq  
DHak C_  
没看过小说，听碟就要仔细小心，否则很多细节会漏掉 yK^<*l`M)e  
例如，隔帘相对时，公主拿刀的声音。。。。。=    =

ciccy 2008-07-18 11:56
但是看小说时我努力不让自己去看公主那根本就是美少女战士的脸=  =||... 3v}uy5g  
那感觉...太BG了.....那脸,太小女生了.... I,~l-d~aH  
只有那张小男生装束的超萌.. K 5--^?r  
其他的都..... [s:18] ..

moto 2008-07-18 21:54
剛剛去小五看發現e書出來了.............QWQ(感動) xM#sL^u  
這次千日親做的E書也好美啊啊~~＞//////＜ b jMZl  
總算是可以聽這片被親們大力推薦的餅碟了~~~~w(翻滾)

hosshi 2008-07-24 19:18
Quote:
`Zi>;iEU<k  
没看过小说，听碟就要仔细小心，否则很多细节会漏掉 :I:\?/Nvy  
例如，隔帘相对时，公主拿刀的声音。。。。。=    = HE7bwO`z  
1\d(c:  
:N~|sJQ|L  
亲说的木错，实际到今天偶都木有自己听出来过公主拿刀的声音 *XKXMQ#-W  
!.#CSq  
Quote:
Y3uiWJ-WZ  
剛剛去小五看發現e書出來了.............QWQ(感動)   wt=]z  
這次千日親做的E書也好美啊啊~~＞//////＜  `Hklq-n{  
總算是可以聽這片被親們大力推薦的餅碟了~~~~w(翻滾) f/^sjgr|^]  
8-z|1$v=  
47B+`~&p(  
木小五帐号的某人仰望，慢慢等吧，千日亲的E书功力有目共睹呀

xiu_doudou 2008-08-06 04:37
晕~这物质原来早就出现了~我还以为它还再无限拖...Orz "=, 4D(  
6月碟子我怎么没注意到？回去面壁去....... [s:39]


查看完整版本: [-- [更新320版本]姫君の輿入れ（野島健児、小野大輔）BK+FUNBK --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.0 Code © 2003-05 PHPWind
Time 0.154562 second(s),query:4 Gzip enabled

You can contact us